Youtube has chosen Gengo and Translated.net for professional/human translation of video captions. Users can access the services from their Youtube accounts, and then work directly with the services from there.
Fourteen APIs have been added to the ProgrammableWeb directory in categories including Transcription, PDF, and Security. Highlights include an API for receiving alerts about the Launchkey authentication service and several APIs for Ekata identity verification services. Here's a look at what is new.